【PHP】mb_strlenやmb_strwidthは使えない!?

$text = "あいうABC123";
echo strlen($text);    // 出力: 15 (3*3 + 3 + 3 = 15バイト)
echo mb_strlen($text); // 出力: 9 (文字数を正確に数える)

$text = "あいうABC123";
echo mb_strwidth($text); // 出力: 12 (3*2 + 3 + 3 = 12)

    // 幅カウントで 1 文字ずつ積み上げる実装 ---

    // この実装は「1文字ずつ幅を数える」素朴版です。半角=1、全角=2 の表示幅を足し上げ、
    // 合計が 36 を超える直前で改行します。直感的で読みやすい一方、1文字ごとの処理で遅く、
    // 長文や大量生成には不向きです。複合絵文字は見た目1文字でも分割される場合があります。
    // （厳密に扱うなら PHP の intl 拡張の grapheme_* 系を検討してください。）
    $lines = [];
    $current_line = '';
    $current_width = 0;    

    // 入力テキストを「改行」で分割し、意図した改行はそのまま残す。
    // 以降は 1 行ずつ「最大36幅」に収める処理を行う。

    // 改行コードで分割
    $input_lines = preg_split('/\R/', $text);

    // 各行を順番に処理する。
    // 1 文字ずつ取り出して表示幅を加算し、超えそうになったら改行する。
    foreach ($input_lines as $line) {
        for ($i = 0; $i < mb_strlen($line, $encoding); $i++) {
            // 現在位置の 1 文字を取得（マルチバイト対応）。
            $char = mb_substr($line, $i, 1, $encoding);
            // その文字の「表示幅」を取得。半角=1、全角=2。
            $char_width = mb_strwidth($char, $encoding);

            // これ以上追加すると 36 幅を超える → いったん行を確定して改行する。
            // （バッファに貯めていた current_line を出力配列に入れ、
            //   その後で現在の文字から新しい行を開始する。）
            if ($current_width + $char_width > $max_width) {
                $lines[] = $current_line;
                $current_line = $char;
                $current_width = $char_width;
            } else {
                $current_line .= $char;
                $current_width += $char_width;
            }
        }

        // 行末に到達：バッファに残っている文字列があれば最終行として追加する。
        if ($current_line !== '') {
            $lines[] = $current_line;
            $current_line = '';
            $current_width = 0;
        }
    }
    // すべての行を返す。
    return $lines;

// ======= mb_substr =======
// 文字列から指定した位置から指定した長さの部分文字列を取得
$text = "こんにちは世界！";
echo mb_substr($text, 0, 3); // => "こんに"
echo mb_substr($text, 3, 2); // => "ちは"
echo mb_substr($text, -2);   // => "界！" (負の位置は末尾からカウント)

// ======= mb_strwidth =======
// 文字列の表示幅を取得（半角1、全角2としてカウント）
$text = "Hello世界！";
echo mb_strwidth($text); // => 8
// H(1) + e(1) + l(1) + l(1) + o(1) + 世(2) + 界(2) + ！(2) = 11

// ======= mb_strimwidth =======
// 指定した表示幅に収まるように文字列を切り取り、必要に応じて末尾文字列を追加
$text = "とても長い文章です。最後まで読めません。";
echo mb_strimwidth($text, 0, 10, "..."); // => "とても長い..."
echo mb_strimwidth($text, 0, 15, "→続く"); // => "とても長い文章→続く"

<?php
// UTF-8文字列のサンプル
$text = "こんにちは、World!";

// mb_strwidth: 文字列の表示幅を取得（半角1、全角2としてカウント）
$width = mb_strwidth($text, "UTF-8");
echo "mb_strwidth の結果: " . $width . "\n";  // 結果: 14 (全角5文字×2 + 半角6文字×1)

// mb_strimwidth: 指定した表示幅に文字列を切り詰め
$trimmed = mb_strimwidth($text, 0, 10, "...", "UTF-8");
echo "mb_strimwidth の結果: " . $trimmed . "\n";  // 結果: "こんにち..."

// 実践的な使用例：表示幅が異なる場合の比較
$strings = ["Hello", "こんにちは", "Hello！"];
foreach ($strings as $str) {
    echo sprintf(
        "文字列: %s, 長さ: %d, 表示幅: %d\n",
        $str,
        mb_strlen($str, "UTF-8"),
        mb_strwidth($str, "UTF-8")
    );
}